Guru berkata, "Apakah Anda yakin bahwa Anda mengetahui
bagaimana mencuci piring?"
Orang itu berkata bahwa ia telah melakukannya selama
hidupnya. Kata Sang Guru, "O... saya tidak meragukan
kemampuan Anda membuat piring-piring itu bersih. Saya hanya
meragukan kemampuan Anda mencuci piring-piring itu."
Inilah penjelasan yang ia berikan kepada para muridnya
kemudian. "Ada dua cara mencuci piring. Pertama, mencuci
untuk membuat piring-piring itu bersih; kedua, mencuci untuk
mencuci saja."
Keterangan itu masih belum begitu jelas. Maka ia
menambahkan: "Tindakan pertama itu mati karena sementara
badanmu mencuci, pikiranmu terpaku pada tujuan membersihkan
piring-piring itu. Yang kedua itu hidup karena dimana
pikiranmu ada, di situ tubuhmu berada."
